コンセプト
サエボーグは不完全なサイボーグを連想させるオルター・エゴを名乗り、ステレオタイプな女性像を押し付けられることや自身の身体の形に対する違和感から逃れようと、人間の姿とは異なるかたちのラテックス製のスーツを制作し着用するアーティスト。インフレータブル構造で作られた、拡大された玩具のような牧場の巨大なランドスケープの中では、家畜たちの授乳、出産、屠殺、あるいはストリップといった「役割」を演じるパフォーマンスが展開される。そのように人工的な環境の中で動物が管理され部品のように扱われていく姿を、ジェンダーと重ねる。サエボーグは、性別や身体を越境しヒューマニティを超えたいという願望を、自身の体を原型とし、皮膚の延長であるラテックスを自ら装着することによって、男/女、大人/子供、人間/非人間といった境界を蹂躙しつつ自我を肥大化させ、しかしそこに再びマイナーな形姿を与える。そのようにして幾重にも屈折した「役割」の搾取構造を内的に循環させながら、可塑的な性と生をいじりたおす実験を続けている。
Concept
As Saeborg, an alter ego whose name conjures up the image of an imperfect cyborg, I create and wear latex suits that are far removed from my human form in an effort to escape the stereotypes that are foisted onto women and discomfort with my own body. I create performance pieces that are set in expansive meadow landscapes that look as if made from oversized toys, all made of inflatables, depicting the “roles” that livestock serve, including nursing, giving birth, being slaughtered, and being stripped. The plight of these animals being controlled in artificial environments, treated like interchangeable parts, has parallels with gender issues.
My aim with Saeborg is to take the desire to transcend elements of humanity like sex and bodies as the mold for my own body, and by clothing myself in latex as an extension of my skin, inflating my self enough to transgress boundaries like those between man/woman, adult/child, and human/ non-human, and then dialing it back down to a less remarkable look once again.
I continue to experiment that challenge the interchangeability of sexuality and biology by creating internal loops of the exploitive structures built of such multiply refracted “roles.”